法兴银行交易员被有条件释放

保留对其“伪造银行文书、欺诈和信息侵害”的指控，同时严格限制其行动和交往自由

　　3月18日，经巴黎上诉法庭（the Court of Appeal）判决，因违规交易给法国兴业银行造成49亿欧元惨重损失的“魔鬼交易员”凯维埃尔，在受关押五周后获得释放。但依然保留对其“伪造银行文书、欺诈和信息侵害”的指控，同时严格限制他的行动和交往自由。
　　法国兴业银行1月18日对外宣布，因交易员凯维埃尔的违规交易，该行受到巨大损失。自2月8日始，凯维埃尔被关押在巴黎近郊的桑托监狱接受调查。
　　据《国际先驱论坛报》报道，尽管获释，但凯维埃尔被没收护照，其活动范围被限制在巴黎和巴黎近郊。法庭还禁止他与法国兴业银行25个左右的前同事有任何接触。
　　法国兴业银行未对凯维埃尔被释放提出异议。《国际先驱论坛报》引法国兴业银行的一名律师让·维尔称，法庭的判决是一个“非常平衡的决定”，并将有助于“平静而安全地”进行后续调查。■