【今日报摘】海外经济类媒体摘要

　　华尔街日报中文网

　　因葡萄牙国债拍卖成功缓解当前市场对欧元区担忧情绪，美国股市周三收盘走高。道琼斯工业股票平均价格指数收盘涨83点，至11755点，涨幅0.7%。标准普尔500指数涨11点，至1286点，涨幅0.9%。纳斯达克综合指数涨21点，至2737点，涨幅0.8%。

　　盖特纳：中国给美国带来机遇和忧虑

　　中国央行副行长易纲周三表示，中国可用审慎货币政策来抑通胀

　　微软反对苹果将“App Store”注册为商标

　　中国部署鼓励软件和集成电路产业发展政策

　　路透中文网

　　四季度中国GDP增幅或回落至9.2%